Compréhension des règles
OUI aux « trucs et astuces », mais uniquement en soutien à une RÈGLE ASSIMILÉE !
Pourquoi choisir une méthode fondée sur le sens ?
Croyant gagner du temps, nous sommes tentés par des méthodes rapides, fondées sur des trucs ou astuces ; des méthodes parfois qualifiées de « magiques » car elles fonctionnent (presque) à chaque fois.
La langue française n’est pas une succession de « trucs » et l’être humain, utilisant ses deux hémisphères cérébraux, est par essence capable d’analyse. C’est l’ordinateur qui fonctionne de manière analogique. Ces méthodes ne sont donc pas recommandées car elles aboutissent à une orthographe mécanisée.
ORTHOGRAPHE DES ADVERBES EN –MENT
La plupart des adverbes en –ment sont formés en ajoutant le suffixe –ment au féminin des adjectifs.
| adjectif masculin | forme féminine | ajout du suffixe | adverbe |
| heureux | heureuse | heureuse -ment | heureusement |
| doux | douce | douce -ment | doucement |
| franc | franche | franche -ment | franchement |
Il y a des exceptions à cette règle.
Pour les retenir, comprenons la formation de ces adverbes en procédant par étapes :
1. Les adjectifs terminés par –ant forment leur adverbe en –amment.
| adjectif |
suppression du « -t » final |
ajout du suffixe | « n » devient « m » | adverbe |
| savant | savan- | savan -ment | savam -ment | savamment |
| élégant | élégan- | élégan -ment | élégam -ment | élégamment |
| vaillant | vaillan- | vaillan -ment | vaillam -ment | vaillamment |
Étapes :
- le « t » final de l’adjectif disparaît
- on accole le suffixe – ment à la forme trouvée
- le « n » se transforme en « m »
2. Les adjectifs terminés par –ent forment leurs adverbes en –emment, selon le même procédé.
| adjectif |
suppression du « -t » final |
ajout du suffixe | « n » devient « m » | adverbe |
| prudent | pruden- | pruden -ment | prudem -ment | prudemment |
| patient | patien- | patien -ment | patiem -ment | patiemment |
| intelligent | intelligen- | intelligen -ment | intelligem -ment | intelligemment |
MAIS : « lentement » respecte la règle principale.
3. Certains adjectifs forment leurs adverbes avec le suffixe –ément. Cette exception, qui s’entend distinctement lorsque l’on prononce l’adverbe, n’est donc pas une réelle difficulté.
Quelques exemples :
précis, précisément ; profond, profondément ;
ou le cas un peu plus subtil : impuni, impunément.
4. Les adjectifs terminés par une voyelle ont presque toujours perdu le « –e » du féminin dans la fabrication de l’adverbe.
Exemples : hardi, hardiment ; joli, joliment ; poli, poliment.
Mais certains adverbes, peu nombreux, conservent une trace de ce « -e » en prenant un accent circonflexe sur la voyelle précédant le suffixe « -ment ».
Ainsi :
assidu, assidûment ; goulu, goulûment ;
(dûment, indûment, congrûment, incongrûment, continûment, crûment et nûment sont les seuls autres adverbes à avoir cet accent circonflexe).
MAIS : gaiement respecte la règle initiale !
5. Certains adverbes de manière ont été formés sur les féminins d’adjectifs qui ont disparu ou sur des adjectifs qui n’existent qu’en ancien français.
Exemple : bref, brièvement ; ou encore sciemment ; traîtreusement.
6. Quelques adverbes en –ment sont formés sur des noms, des adverbes, des verbes ou des adjectifs, sans règle de construction précise.
Exemples :
bête, bêtement ; jour, journellement ; nuit, nuitamment ;
comment ; quasiment ;
noter, notamment ; précipiter, précipitamment
gentil, gentiment